{"id":6945,"date":"2018-02-13T16:53:57","date_gmt":"2018-02-13T15:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/projectone.fr\/?page_id=6945"},"modified":"2022-06-21T19:52:36","modified_gmt":"2022-06-21T17:52:36","slug":"mentions-legales-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/projectone.fr\/en\/mentions-legales-en\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Director of publication and editing &#8211; responsibilities<\/h2>\n<p>Ma\u00eetre Sara Bystr\u00f6m<\/p>\n<p>Bystr\u00f6m Avocat<br \/>Selarl au capital de 1.000 euros<br \/>Registered at the French Bar &amp; the Paris Bar : Toque C1399<\/p>\n<p>4 avenue Hoche<br \/>75008 Paris FRANCE<\/p>\n<p>Phone : +33 1 82 28 19 13 &amp; +33 6 16 45 57 75<br \/>Fax : + 33 1 82 28 19 12<br \/>Email : sara.bystrom[a]bystrom-avocat.com<\/p>\n<p>Company Registration &#8211; RCS Paris\u00a0 : 880 508 577 00017<br \/>EU VAT Registration number &#8211; TVA Intracommunautaire : FR15880508577<\/p>\n<p>This website, accessible at <a href=\"https:\/\/projectone.fr\">www.bystrom-avocat.com,<\/a> is operated solely for the purpose of supporting the activity of Bystr\u00f6m Law Firm and that of Sara Bystr\u00f6m, Attorney at Law, Attorney Counsel, sworn lawyer at the Paris Bar.<\/p>\n<p>The continued availability of this site to Internet users cannot be guaranteed. We undertake to use our best efforts to ensure its continuous and uninterrupted accessibility but cannot be held responsible if it is not. The content of this site, including this legal notice, will be regularly updated by Bystr\u00f6m Law Firm.<\/p>\n<h2>Webhosting<\/h2>\n<p>OVH<br \/>Head office :<br \/>2 rue Kellermann<br \/>59100 Roubaix &#8211; FRANCE<\/p>\n<h2>Website development<\/h2>\n<p>Web Development &amp; Design <a href=\"https:\/\/www.julie-tusek.com\/\">Web-devdesign.com<\/a><\/p>\n<h2>Personal Data<\/h2>\n<p><strong>Cookies\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>This site does not use cookies or tracers when you visit our site. Thus, we will not have any information relative to your navigation which will remain unknown for us.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>For more information on the provisions relating to cookies\/trackers, you can consult the site of the French National Data Administration CNIL, in particular at the following link: <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-traceurs-que-dit-la-loi\">Cookies traceurs que dit la loi (in French)<\/a><\/p>\n<p><strong>Confidentiality policy<\/strong><\/p>\n<p>We only collect your name and email when you send us the contact form in order to get back to you. By sending this form, you accept that this data that you have voluntarily communicated to us, will be used for the sole purpose of responding to your request for contact. After a storage period of 3 months these personal data will be deleted.<\/p>\n<p>If you wish to have this data changed or deleted before this three-month period, please contact us using the form below.<\/p>\n<p>For more information on the provisions protecting personal data (any element allowing to identify you), you can consult the site of the French Personal Data Administration CNIL, in particular atthe following link: <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/le-droit-detre-informe-sur-lutilisation-de-vos-donnees-0\">The right to be informed on the processing of your data (in French)<\/a><\/p>\n<h3>Intellectual Property<\/h3>\n<p>Intellectual property and third party rights<\/p>\n<p>This website and all of its contents (photos, logos, drawings, articles, etc.), unless otherwise stated, are the exclusive property of Bystr\u00f6m Avocat and\/or Sara Bystr\u00f6m and are protected by trademark law, copyright and\/or other intellectual property rights and\/or third party rights (image rights&#8230;.) in compliance with legal and regulatory provisions.<\/p>\n<p>The rights of reproduction and representation and all rights relating to the various contents of this site are reserved by their owners and holders, except for limited exceptions such as strictly private use by the Internet user alone or the partial quotation of a part of the text on condition that the author, Sara Bystr\u00f6m and her assignee Bystr\u00f6m Avocat, is indicated as well as the source: the exact address of this website <a href=\"https:\/\/projectone.fr\">www.bystrom-avocat.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Please note that in application of the state of the law, no image or visual (photo, drawing, logo) may be used for the purpose of &#8220;quotation&#8221;.<\/p>\n<p>Any unauthorized use is therefore strictly forbidden and will be prosecuted by all available means, in accordance with the corresponding texts.<\/p>\n<p>For more information on these rights and exceptions or if you wish to contact the authors, third-party rights holders, copyright holders whose content is reproduced on this site, <a href=\"https:\/\/projectone.fr\/contact\/\">contact us<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Photographic and artistic credits<\/strong><\/p>\n<p>Photo Sara Bystr\u00f6m at Home page: \u00a9Anne-Sophie Jeannin &amp; portrait at Sara Bystr\u00f6m page : \u00a9Sara Bystr\u00f6m<\/p>\n<p>Website design: \u00a9Romain Hazebroucq, \u00a9Sara Bystr\u00f6m \u00a9Julie Tusek<\/p>\n<p>Photos in headers: *Foreign companies: \u00a9Rymden *Foreign individuals: \u00a9Jenny Sturm *Real Estate Agent: \u00a9vadim yerofeyev *Culture and Media professionals: \u00a9local_doctor *Photo professionals: \u00a9Tiko *News: \u00a9peterschreiber.media *Contact: Mike Fouque *Guarantees: \u00a9TheKonG<\/p>\n<p>Photo at Home page (Paris): @Anthony Delanoix<\/p>\n<p><strong>Hyperlinks<\/strong><\/p>\n<p>The presence on our website of links to external websites is made for the sole purpose of informing the Internet users in more detail about the interventions and activities of Sara Bystr\u00f6m and the Bystr\u00f6m Law Firm. Bystr\u00f6m Avocat cannot be held responsible for the content of these sites and the possible uses that Internet users may make of them. We remind you that it is strictly forbidden to use the links or hyperlinks on our website for any purpose whatsoever. It is also totally forbidden to create an external hyperlink from another site to our site <a href=\"https:\/\/projectone.fr\">www.bystrom-avocat.com<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Director of publication and editing &#8211; responsibilities Ma\u00eetre Sara Bystr\u00f6m Bystr\u00f6m AvocatSelarl au capital de 1.000 eurosRegistered at the French Bar &amp; the Paris Bar : Toque C1399 4 avenue Hoche75008 Paris FRANCE Phone : +33 1 82 28 19 13 &amp; +33 6 16 45 57 75Fax : + 33 1 82 28 19 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6945","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projectone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projectone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/projectone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projectone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/projectone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6945\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projectone.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}